 |
C Y T A D E L A
Forum dyskusyjne "CYTADELI"
|
|
Nieznane melodie z lat 30. - |
| Autor |
Wiadomość |
Sarna
[Usunięty]
|
 Wysłany: Sob 03 Paź, 2009
|
|
|
A mnie w to graj - Adolf Dymsza z zaginionego filmu "Bolek i Lolek", tekst Jerzego Jurandota, 1936 r. -
http://www.youtube.com/watch?v=rpcIPJy0CtE
Bez względu na to ile człowiek ma w kasie,
Niech ma humor, i nie pcha się,
Gdy go opuści radość życia i krzepa,
To gość przepadł, bo nie umie żyć!
A mnie w to graj, gdy w sercu czuję maj,
W kieszeni dychę a pod pachą piękną płeć,
A mnie w to graj, że mam na ziemi raj,
Że co dzień taką frajdę mogę mieć.
Gdybym wciąż stękał i przeklinał dolę podłą,
To by na pewno mi się w życiu kiepsko wiodło,
A mnie w to graj, że mam na ziemi raj,
I żyje mi się, że choć buzi daj!
A mnie w to graj, gdy w sercu czuję maj,
W kieszeni dychę a pod pachą piękną płeć,
A mnie w to graj, że mam na ziemi raj,
Że co dzień taką frajdę mogę mieć.
Gdybym wciąż stękał i przeklinał dolę podłą,
To by na pewno mi się w życiu kiepsko wiodło,
A mnie w to graj, że mam na ziemi raj,
I żyje mi się, że choć buzi daj! |
|
 |
|
 |
Mario
[Usunięty]
|
| Wysłany: Sob 03 Paź, 2009
|
|
|
Skoro jesteśmy już przy piosence filmowej - to pozwolę sobie przytoczyć dwie piosenki z moich ulubionych filmów międzywojnia:
Z filmu Jaśnie Pan Szofer (którego niestety spory fragment uległ zniszczeniu):
Takie coś, Eugeniusz Bodo i Tadeusz Olsza, 1935
http://www.youtube.com/watch?v=FaFbAb1yC-I
oraz z chyba najlepszej międzywojennej komedii - Piętro Wyżej:
Dziś ta i jutro ta, Eugeniusz Bodo, 1937
http://www.youtube.com/watch?v=F8FjVhezOCA |
|
 |
|
|
Sarna
[Usunięty]
|
|
|
|
|
|
bolas
[Usunięty]
|
|
|
|
|
|
Sarna
[Usunięty]
|
|
|
|
|
|
Mario
[Usunięty]
|
|
|
|
|
|
bolas
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pią 30 Kwi, 2010
|
|
|
Sorki za mały offtopic, ale że muzyczny i związany z epoką ciut wcześniejszą to wrzucę jednak. Piękny kawalek Dropkick Murphys "Green fields of France" poświęcony poległym w 1 wś ... uwielbiam go słuchać.
http://www.youtube.com/watch?v=ZrQnnZJ68Xo
| Cytat: | Oh how do you do, young Willy McBride
Do you mind if I sit here down by your graveside
And rest for a while in the warm summer sun
I've been walking all day, and I'm nearly done
And I see by your gravestone you were only nineteen
When you joined the great fallen in 1916
Well I hope you died quick
And I hope you died clean
Or Willy McBride, was is it slow and obscene
Did they beat the drums slowly
Did they play the fife lowly
Did they sound the death march as they lowered you down
Did the band play the last post and chorus
Did the pipes play the Flowers of the Forest
And did you leave a wife or a sweetheart behind
In some loyal heart is your memory enshrined
And though you died back in 1916
To that loyal heart you're forever nineteen
Or are you a stranger without even a name
Forever enshrined behind some old glass pane
In an old photograph torn, tattered, and stained
And faded to yellow in a brown leather frame
Did they beat the drums slowly
Did they play the fife lowly
Did they sound the death march as they lowered you down
Did the band play the last post and chorus
Did the pipes play the flowers of the forest
The sun shining down on these green fields of France
The warm wind blows gently and the red poppies dance
The trenches have vanished long under the plow
No gas, no barbed wire, no guns firing now
But here in this graveyard that's still no mans land
The countless white crosses in mute witness stand
To man's blind indifference to his fellow man
And a whole generation were butchered and damned
Did they beat the drums slowly
Did they play the fife lowly
Did they sound the death march as they lowered you down
Did the band play the last post and chorus
Did the pipes play the flowers of the forest
And I can't help but wonder oh Willy McBride
Do all those who lie here know why they died
Did you really believe them when they told you the cause
Did you really believe that this war would end wars
Well the suffering, the sorrow, the glory, the shame
The killing and dying it was all done in vain
Oh Willy McBride it all happened again
And again, and again, and again, and again
Did they beat the drums slowly
Did they play the fife lowly
Did they sound the death march as they lowered you down
Did the band play the last post and chorus
Did the pipes play the flowers of the forest |
|
|
|
|
|
|
Sarna
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pią 30 Kwi, 2010
|
|
|
To pasuje do watku udziału Ameryki w Wielkiej Wojnie;
zolnierski poemat amerykanskiego artylerzysty
wychwalajacy tak bardzo znana nam armate polowa Mle. 97 75 mm:
Miss Seventy-Five
"Oh, a mistress fit for a soldier's love
Is the graceful 75:
As near and slim and as strong and trim
As ever a girl alive.
Where the steel-blue sheen of her mail is seen
And the light of her flashing glance,
In the broken spray of the roaring fray
Is the soul of embattled France.
For the sun of day turns fogged and grey
And night is a reeling hell
When she swings the flail of the shrapnel's hail
Or loose the bursting shell.
Oh, a mistress fit for our soldier love
Is the soixante-quinze, our boast,
Our hope and pride, like a new-won bride,
But the dread of the Kaiser's host!"
Pierwsza użyta 'siedemdziesiątkapiątka w szeregach Armii USA po przystąpieniu do I wojny -
pierwszy strzał amerykanskiego 'Schneidera - 23 X 1917 r. |
|
|
|
|
|
qrak
Administrator
Dołączył: 03 Lut 2005
Posty: 429
Skąd: Szczecin
|
| Wysłany: Pią 30 Kwi, 2010
|
|
|
Kawałek który Bolek wrzucił jest to bardzo popularny wiersz zaśpiewany akurat tu przez punkową kapelę (co nie ukrywam bardzo dobrze wyszło  ).
Kiedyś przeprowadzono poszukiwania i odkryto, że Williamów McBride w Wielkiej Wojnie poległo kilkunastu, ale żaden z nich nie pasuje do słów piosenki, bo albo nie był Szkotem, albo nie poległ w 1916, albo nie miał dziewiętnastu lat. Mimo to piosenka dobra.
http://www.youtube.com/wa...Lc&translated=1
Wiersz napisany przez Joseph'a MacKenzie ku pamięci jego dziadka, Charles'a Stuart'a MacKenzie, który poległ podczas wielkiej wojny. Ciekawostką jest, że zarówno wiersz jak i piosenka są w języku celtyckim:
| Cytat: | Lay me doon in the caul caul groon
Whaur afore monie mair huv gaun
Lay me doon in the caul caul groon
Whaur afore monie mair huv gaun
When they come a wull staun ma groon
Staun ma groon al nae be afraid
Thoughts awe hame tak awa ma fear
Sweat an bluid hide ma veil awe tears
Ains a year say a prayer faur me
Close yir een an remember me
Nair mair shall a see the sun
For a fell tae a Germans gun
Lay me doon in the caul caul groon
Whaur afore monie mair huv gaun
Lay me doon in the caul caul groon
Whaur afore monie mair huv gaun
Whaur afore monie mair huv gaun |
|
|
|
|
|
|
Mario
[Usunięty]
|
|
|
|
|
|
RAFIK
[Usunięty]
|
|
|
|
|
|
Mario
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pią 17 Gru, 2010
|
|
|
Zygmunt Piotrowski
Piosenkarz, członek Chóru Juranda. Urodzony około 1909–1911 r. w Warszawie. Jego ojcem był Feliks Piotrowski, warszawski tramwajarz, pierwszy kierownik i od 1921 r. dyrygent Chóru Męskiego Pracowników Tramwajów Miejskich w Warszawie (późniejszego chóru „Surma” prowadzonego przez Wacława Lachmana).
Zygmunt Piotrowski dysponował głosem tenorowym o lirycznym zabarwieniu, naśladował nieco styl znanego już wówczas Tino Rossi’ego; uczył się śpiewu we wspomnianych wyżej chórach i jednocześnie pracował w Tramwajach Miejskich. W latach 1930–1931 śpiewał w chórze rewelersów Zygmunta Wiehlera. W 1932 r. został członkiem Chóru Juranda i był w nim pierwszym tenorem.
Wraz z Chórem dokonywał nagrań w „Syrenie Record” i „Odeonie”. Ponadto dokonał nagrań jako solista i w duecie z Tadeuszem Faliszewskim (dla „Syreny Record”). Niewielka ilość jego nagrań na płytach „Melodia Electro” (czyli „Syreny Record”) ukazała się jako nagrania Feliksa Wielickiego (był to jego pseudonim artystyczny). Nagrywał również dla firmy „Cristal Electro” w tzw. „Duecie Corda” z Ryszardem Marrotem – Rottengruberem.
W 1936 r. opuścił Chór Juranda i przeszedł do zespołu Orlanda. Zmarł na gruźlicę w czasie okupacji hitlerowskiej w Warszawie.
źródło: http://www.bibliotekapios...trowski_Zygmunt
Noc, miłość i Ty / Walc rumuński, Tadeusz Faliszewski i Zygmunt Piotrowski
http://w473.wrzuta.pl/aud...noc_milosc_i_ty |
|
|
|
|
|
Mario
[Usunięty]
|
|
|
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
|
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Zaloguj
Album
Download
